„Lenni vagy nem lenni: az itt a kérdés…”

A távoli Dániában élt egy király s egy királyné, valamint büszkeségük, Hamlet herceg. Az országban béke és egyetértés honolt. Ám egy nap a király különös körülmények közt életét vesztette.
Dánia gyászol, és Hamlet úgy érzi, kizökkent az idő. A fiút mélabú gyötri, miközben a várban furcsa dolgok történnek…

Shakespeare mesterműve a gyermekkori tisztaság elvesztéséről, a felnőtté válás fájdalmáról, látszatról és valóságról, hűségről és árulásról, szerelemről és barátságról, és megannyi másról szól. Barbara Kindermann tolmácsolásában a fiatalabbak számára, akik épp a gyermek- és a felnőttkor határán egyensúlyoznak, önelemző és világértelmező segítséget nyújthat, ha megismerik Hamlet, dán királyfi történetét.
Willi Glasauer képei illusztrálják a Világirodalom gyerekeknek-sorozat e darabját!